avortement

m
1. преждевре́менные ро́ды ◄G -'ов►, вы́кидыш (fausses couches); або́рт (provoqué) 2. fig. неуда́ча; ↑прова́л, срыв (échec);

l'avortement d'une tentative — срыв попы́тки;

l'avortement de projets — прова́л <срыв> пла́нов


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "avortement" в других словарях:

  • AVORTEMENT — La fragilité de l’être vivant est une de ses caractéristiques majeures. C’est pourquoi, à tous les stades de la vie, la mort vient frapper une certaine tranche des populations, animales ou végétales. On parle d’avortement lorsque le phénomène… …   Encyclopédie Universelle

  • avortement — AVORTEMENT. s. m. Accouchement avant terme. Causer un avortement. Procurer un avortement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • avortement — Avortement. s. m. v. Accouchement avant terme. Causer, procurer un avortement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Avortement — (fr., spr. Awort mang), so v.w. Abortus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • avortement — (frz. awortmang), Mißgeburt; mißlungenes Unternehmen; das Verb avorter, avortiren (abortus) …   Herders Conversations-Lexikon

  • avortement — Avortement, Abortio, Abortus, Aborsus …   Thresor de la langue françoyse

  • Avortement —  Cet article traite de l avortement comme phénomène biologique général, dans son acception scientifique. Pour l avortement selon le sens commun, c est à dire un avortement provoqué pour mettre fin à une grossesse chez la femme, voir… …   Wikipédia en Français

  • AVORTEMENT — s. m. Action d avorter. Cette jument, cette vache a reçu un coup dans le ventre, on craint un avortement, cela peut lui causer un avortement. En parlant Des femmes, on ne le dit guère que D un accouchement avant terme provoqué par des moyens… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AVORTEMENT — n. m. Action d’avorter, au propre et au figuré. Cette jument, cette vache a reçu un coup dans le ventre, cela peut lui causer un avortement. En parlant des femmes, on ne le dit guère que d’un Accouchement avant terme provoqué par des moyens… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • avortement — (a vor te man) s. m. 1°   Terme de médecine. Expulsion, avant terme, d un foetus non viable. Provoquer l avortement est un crime puni par le Code pénal. 2°   Fig. Insuccès. L avortement des desseins qu il avait formés. REMARQUE    Dans l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Avortement — Avor|te|ment [avɔrtə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. avortement zu avorter, vgl. ↑avortieren> (veraltet) 1. Fehlgeburt. 2. das Scheitern, das Fehlschlagen …   Das große Fremdwörterbuch

Книги

Другие книги по запросу «avortement» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.